Gerahmtes Schwarz-Weiß-Holzschnittpaar aus brasilianischer Keramik, "Arbeite und spiele"

Die Morgendämmerung kommt in den Nordosten Brasiliens, wo auf der Farm in diesem naiven Porträt von geschäftiges Treiben herrscht Ivan Borges. Die Kuh wird gemolken, Hühner gefüttert und Wasser aus dem Fluss geholt, wo ein fleißiger junger Mann fischt. Jeder beginnt früh, um der Mittagshitze zu entgehen.

Anschließend haben Sie Zeit zum Spielen, während sich ein Paar in einem versteckten Laube auf dem Land im Schatten eines Cashewbaums vergnügt. Vögel singen ihnen ein Ständchen und eine Eidechse schaut neugierig zu. Eine Schlange, die den Baumstamm hinaufschlängelt, deutete auf den Garten Eden hin.

Ivan Borges arbeitet in der Holzschnitttechnik, überträgt die Bilder auf Keramik und rahmt beide in einer einzigen Komposition ein.

Mit den Titeln „Amanhecer na Fazenda“ und „Namoro do Matuto“ auf Portugiesisch.